-
1 trashy
adjective (worthless: trashy jewellery/novels/music.) malo; barato, de poco valortr['træʃɪ]1 malo,-a, que no vale para nadaadj.• baladí adj.• de mala calidad adj.• fútil adj.'træʃiadjective -shier, -shiest < souvenir> barato, de porquería (fam), rasca (CS fam); <movie/magazine> malo['træʃɪ]ADJ malo, barato* * *['træʃi] -
2 malo
malo
◊ -la adjetivo [The form mal is used before masculine singular nouns]1 un mal amigo a bad friend; una mala caída a bad fall; soy muy malo para los números I'm very bad with figures; ¡qué mala suerte or (fam) pata! what bad luck!, how unlucky!; lo malo es que … the thing o trouble is that …; las malas compañías bad company; mala hierba weed; malos tratos ill-treatment; es malo tomar tanto sol it's not good to sunbathe so much; tienes mala cara or mal aspecto you don't look well estar de malas ( de mal humor) (fam) to be in a bad mood; ( con mala suerte) (esp AmL) to be unlucky;◊ más vale malo conocido que bueno por conocer better the devil you know (than the devil you don't)2 [ser] ‹ persona› ( en sentido ético) nasty; ( travieso) naughty;◊ ¡qué malo eres con tu hermano! you're really horrible o nasty to your brother;no seas mala, préstamelo don't be mean o rotten, lend it to me (colloq); una mala mujer a loose woman; una mujer mala a wicked o an evil woman; lo hizo a or con mala idea he did it deliberately o to be nasty; mala palabra (esp AmL) rude o dirty word; dicen las malas lenguas que … (fam) there's a rumor going around that …, people are saying that …; hacerse mala sangre to get upset; ver tb leche 3 3 [estar]◊ el pescado/queso está malo the fish/cheese has gone bad, that fish/cheese is off (BrE)■ sustantivo masculino, femenino (leng infantil o hum) baddy (colloq)
malo,-a
I adjetivo ➣ mal
1 bad: he tenido un día muy malo, I've had a bad day
2 (perverso) wicked, bad (desobediente, travieso) naughty: es una mala persona, he's wicked
préstame el coche, no seas malo, lend me your car, don't be so mean
3 (espectáculo, libro, etc) bad, poor: es un argumento muy malo, it's a feeble argument
4 (dañino) harmful: es malo para ti que él lo sepa, it's bad for you that he knows it
tenemos que arrancar las malas hierbas, we'll have to pull out the weeds
5 (enfermo) ill, sick
6 (alimentos) rotten: se puso mala la carne, the meat went bad
II m,f fam el malo, the baddy o villain Locuciones: estar de malas, to be in a bad mood
por las malas, by force ' malo' also found in these entries: Spanish: abominable - ínfima - ínfimo - mal - mala - peor - quina - redundar - santita - santito - antología - chimbo - en - endiablado - fatal - fondo - igualmente - pata - pichanga - sangre English: abominable - abysmal - bad - baddy - devil - evil - good - half - ill - lean - low - mean - nasty - off - poor - rotten - shocking - spiteful - thick - up - villain - wicked - wrong - your - corny - crummy - indulgence - lame - naughty - paltry - ropey - severe - trashy - unkind
См. также в других словарях:
Trashy — Trash y, a. [Compar. {Trashier}; superl. {Trashiest}.] Like trash; containing much trash; waste; rejected; worthless; useless; as, a trashy novel. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
trashy — UK [ˈtræʃɪ] / US adjective Word forms trashy : adjective trashy comparative trashier superlative trashiest informal 1) something that is trashy is very badly made or of very bad quality a trashy novel 2) American someone who is trashy behaves in… … English dictionary
trashy — trash|y [ træʃi ] adjective INFORMAL 1. ) something that is trashy is very badly made or of very bad quality: a trashy novel 2. ) AMERICAN someone who is trashy behaves in an immoral way, especially in situations involving sex ╾ trash|i|ness noun … Usage of the words and phrases in modern English
trashy — adjective /ˈtɹæʃi/ Like trash; containing much trash a trashy novel Syn: rejected, useless, waste, worthless … Wiktionary
novel — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ hardback, hardcover (esp. AmE), paperback ▪ debut ▪ first, second, etc. ▪ … Collocations dictionary
trashy — [[t]træ̱ʃi[/t]] trashier, trashiest ADJ GRADED (disapproval) If you describe something as trashy, you think it is of very poor quality. [INFORMAL] I was reading some trashy romance novel. Syn: rubbishy … English dictionary
trashy — adj. Trashy is used with these nouns: ↑novel … Collocations dictionary
Virginia (novel) — infobox Book | name = Virginia title orig = translator = image caption = The frontispiece of the first edition author = Ellen Glasgow illustrator = cover artist = country = language = English series = genre = Novel publisher = release date = 1913 … Wikipedia
Dime novel — Dime Dime (d[imac]m), n. [F. d[^i]me tithe, OF. disme, fr. L. decimus the tenth, fr. decem ten. See {Decimal}.] A silver coin of the United States, of the value of ten cents; the tenth of a dollar. [1913 Webster] {Dime novel}, a novel, commonly… … The Collaborative International Dictionary of English
dime novel — melodramatic novel, trashy romantic novel, cheap novel … English contemporary dictionary
Commonwealth (novel) — Not to be confused with Commonwealth (book). Commonwealth Author(s) Joey Goebel … Wikipedia